CR35 - Les références anglophones dans la sociologie du sport de langue française
Gilles VIEILLE-MARCHISET - Unité de recherche E3S-Sport et sciences sociales
Université de Strasbourg - STRASBOURG, France
Résumé : La sociologie du sport de langue française a une place à part dans le contexte scientifique international. Elle s'est développée massivement grâce à l'émergence des sciences et techniques des activités physiques et sportives en France. Elle reste cependant en marge à la fois dans le champ des sciences sociales françaises, mais aussi dans la communauté internationale des sociologues du sport anglophones. L'objet de la communication est d'analyser qualitativement et quantitativement la place des références anglophones dans la production d'articles scientifiques sur l'analyse des liens entre le sport et la santé en France. Quelles sont les auteurs mobilisés ? A quels niveaux ? Appartiennent-ils au champ de la sociologie des politiques publiques, des professions et/ou du sport ? L'analyse s'appuie sur un corpus d'une quarantaine d'articles scientifiques produits depuis 2010. Les résultats montrent la part très minime de la littérature anglophone, laissant seulement la place aux auteurs ayant acquis une certaine notoriété dans un champ sociologique autre que celui de la sociologie du sport. L'étude révèle donc un fonctionnement assez autarcique de la sociologie du sport de langue française, assez étanche aux productions anglophones. Tout se passe comme si deux mondes d'analyse sociologique du sport cohabitaient laissant seulement des traces de porosité pour quelques auteurs de référence en sociologie générale, le plus souvent traduits.