GT22 - Analyse des représentations de l’immigration en lien avec l’enjeu « déclin du français » au Québec (1969-2022)
François ROCHER - École d'études politiques
Université d'Ottawa - OTTAWA, Canada
Résumé : Le Québec est une société singulière dans la mesure où il est le seul espace politique constitué d’une majorité de francophones en Amérique du Nord. Sa composition démographique s’est profondément transformée du fait de l’immigration marquée, au cours des dernières décennies, par une diversification des pays d’origine. Cette combinaison de facteurs a fait en sorte que le cadrage politique, social et médiatique de l’immigration se combine avec celui de l’avenir (ou du déclin) de la langue française au Québec. L’angle privilégié et le traitement qui en est fait sont souvent marqués au sceau de l’inquiétude : les immigrants sont présentés comme contribuant à l’affaiblissement de la place occupée par le français dans les espaces publics et privés. Cette communication vise à montrer que la manière dont ce lien se construit évolue de la fin des années 1960 jusqu’au début des années 2020. Les démographes sont particulièrement mis à contribution et certains de leurs indicateurs sont repris dans le débat public, ce qui n’est pas sans les faire réagir sur l’appropriation du savoir scientifique à des fins politiques. L’étude repose sur deux corpus. Le premier analyse les rapports des différentes commissions s’étant penchées sur l’avenir du français au Québec et la manière dont l’enjeu migratoire est lié (ou non) au « déclin du français ». Le deuxième corpus est constitué des articles parus dans la presse écrite francophone du Québec au cours de la période.